- кратер (дуги)
-
кратер (дуги)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- crater crackling
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
кратер — Усадочная раковина в конце валика сварного шва, не заваренная до или во время выполнения последующих проходов [ГОСТ 30242 97] кратер Углубление, образующееся в сварочной ванне под действием давления дуги [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Кратер. Усадочная раковина сварного шва — Дефект в виде полости или впадины, образовавшийся при усадке расплавленного металла при затвердевании (располагается, как правило, в местах обрыва дуги или окончания сварки), рис. А.30 Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кратер — а, м. cratère f. , н. лат. crater <гр. krater сосуд для смешивания вина с водой. 1. Углубление на вершине вулкана, через которое при извержении выливается лава. БАС 1. Кратер есть отверстие или пропасть огнедыдышущей горы, чрез которую она… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кратер (металлургия) — кратер Углубление, образующееся в конце валика под действием давления дуги и объемной усадки металла шва. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN crater … Справочник технического переводчика
Кратер — – углубление, образующееся в конце валика под действием давления дуги и объемной усадки металла шва. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРАТЕР — углубление, образующееся (Болгарский язык; Български) сварочной ванне под действием давления дуги (Болгарский язык; Български) кратер (Чешский язык; Čeština) krater [jícen] svaru (Немецкий язык; Deutsch) Krater; Muldę (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Кратер — 118. Кратер Углубление, образующееся в конце валика под действием давления дуги и объемной усадки металла шва Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратер сварочной ванны — [weld pool crater] воронковидное углубление, образованное в сварочной ванне под действием сварочной дуги … Энциклопедический словарь по металлургии
КРАТЕР — [crater] углубление, образующееся в конце валика под действием давления дуги и объемной усадки металла шва … Металлургический словарь
СВЕТ — СВЕТ, вид лучистой энергии, воспринимаемой человеческим глазом. По шкале длин волн лучистой энергии видимый участок спектра простирается от 0,4 ju до 0,75 // (см. Лучистая энергия, Сеетоощущениё). Часто термину свет придают более широкое… … Большая медицинская энциклопедия